1
00:00:04,952 --> 00:00:06,814
Они все ненавидят тебя, Мандо.

2
00:00:08,079 --> 00:00:09,790
Потому что ты легенда!

3
00:00:09,793 --> 00:00:11,447
У скольких были брелоки?

4
00:00:11,450 --> 00:00:12,478
Все они.

5
00:00:12,481 --> 00:00:14,056
Есть идеи, что они собираются с этим делать?

6
00:00:14,059 --> 00:00:17,354
Я не спрашивал.
Это противоречит Кодексу Гильдии.

7
00:00:20,860 --> 00:00:22,146
Сорган.

8
00:00:22,149 --> 00:00:25,087
Ни звездного порта, ни промышленных центров,

9
00:00:25,090 --> 00:00:26,665
нет плотности населения.

10
00:00:27,418 --> 00:00:28,960
Я оставляю его здесь.

11
00:00:28,963 --> 00:00:31,415
Путешествуя со мной,
это не жизнь для ребенка.

12
00:00:34,468 --> 00:00:35,719
Они знают, что он здесь.

13
00:00:36,290 --> 00:00:37,518
Да.

14
00:00:38,290 --> 00:00:39,937
Тогда они будут продолжать приходить.

15
00:00:40,650 --> 00:00:41,897
Да.

16
00:01:25,775 --> 00:01:27,318
Отдай ребенка, Мандо.

17
00:01:30,988 --> 00:01:32,156
Я мог бы оставить тебя в живых.

18
00:01:49,626 --> 00:01:50,966
Подожди.

19
00:01:56,305 --> 00:01:57,473
Ну давай же.

20
00:02:00,587 --> 00:02:04,355
Я могу принести тебе тепло
или я могу принести тебя в холод.

21
00:02:16,158 --> 00:02:17,438
Это моя линия.

22
00:02:28,751 --> 00:02:33,759
- Синхронизировано и исправлено VitoSilans -
-- www.Addic7ed.com --

23
00:02:44,360 --> 00:02:45,638
Потеря топлива.

24
00:03:27,118 --> 00:03:29,032
Это башня Мос-Эйсли.

25
00:03:29,035 --> 00:03:30,126
Мы отслеживаем вас.

26
00:03:30,129 --> 00:03:32,048
Направляйтесь в отсек три-пять, туда.

27
00:03:32,051 --> 00:03:33,639
Скопируйте это.

28
00:03:33,642 --> 00:03:35,268
Заперт на три-пять.

29
00:04:21,976 --> 00:04:23,642
Привет!

30
00:04:23,690 --> 00:04:24,691
Привет!

31
00:04:26,501 --> 00:04:29,398
Ты повредил один из моих
дроиды, вы за это заплатите.

32
00:04:29,400 --> 00:04:31,692
Просто держи
их подальше от моего корабля.

33
00:04:31,694 --> 00:04:34,238
Ага? Вы думаете, что это
хорошая идея, да?

34
00:04:35,072 --> 00:04:36,392
Давайте посмотрим на ваш корабль.

35
00:04:41,603 --> 00:04:43,430
Уф! Посмотрите на это.

36
00:04:44,415 --> 00:04:47,793
Ух, у тебя много углерода
набираю очки.

37
00:04:49,670 --> 00:04:51,172
Ага.

38
00:04:52,298 --> 00:04:54,884
Если бы я не знал лучше, я бы
думаю, ты побывал в перестрелке.

39
00:04:55,968 --> 00:04:58,093
Специальный инструмент для этого.

40
00:04:58,095 --> 00:05:00,775
Мне придется это повернуть.

41
00:05:01,932 --> 00:05:03,807
У вас утечка топлива.

42
00:05:03,809 --> 00:05:05,267
Посмотрите, это беспорядок.

43
00:05:05,269 --> 00:05:07,970
Как ты вообще приземлился?
Это отбросит вас назад.

44
00:05:07,973 --> 00:05:10,358
У меня есть 500 имперских кредитов.

45
00:05:11,817 --> 00:05:16,070
Это все, что у тебя есть? Ну,
что вы думаете, ребята?

46
00:05:19,116 --> 00:05:21,618
Это должно по крайней мере прикрыть ангар.

47
00:05:21,621 --> 00:05:23,410
Я принесу тебе твои деньги.

48
00:05:23,412 --> 00:05:25,118
Хм. Я слышал это раньше.

49
00:05:25,121 --> 00:05:26,453
Просто помни...

50
00:05:26,456 --> 00:05:30,204
Да, никаких дроидов. Я слышал тебя.
Вам не обязательно говорить это дважды.

51
00:05:32,004 --> 00:05:33,255
Господи.

52
00:05:33,964 --> 00:05:35,257
Вомп-крыса.

53
00:06:10,918 --> 00:06:13,085
Я внутри.

54
00:06:13,087 --> 00:06:17,631
И я собираюсь воспитать тебя
три болта и мотиватор.

55
00:06:22,763 --> 00:06:25,599
Тсс. Быстро, хватай мою бластерную винтовку.

56
00:06:34,150 --> 00:06:36,360
На твоем месте я бы остался на этом корабле.

57
00:06:46,980 --> 00:06:48,398
Что?

58
00:06:55,338 --> 00:06:56,756
Сейчас, сейчас.

59
00:06:58,632 --> 00:07:02,178
Позвольте Пели внимательно вас рассмотреть.

60
00:07:05,514 --> 00:07:07,141
Хорошо, вот и все.

61
00:07:08,976 --> 00:07:13,270
Этот охотник за головами оставил тебя?
совсем один на этом большом противном корабле?

62
00:07:15,399 --> 00:07:18,859
Откуда мне знать, что это
есть? Дай мне секунду.

63
00:07:18,861 --> 00:07:22,613
Все в порядке. Теперь бы
тебе нравится немного еды?

64
00:07:22,615 --> 00:07:24,406
Вы голодны?

65
00:07:24,408 --> 00:07:27,576
Хорошо. Принесите нам что-нибудь поесть. Быстрый!

66
00:07:27,578 --> 00:07:30,412
Я не знаю... Что-то
с костями внутри.

67
00:07:30,414 --> 00:07:31,622
Хорошо.

68
00:07:33,125 --> 00:07:35,084
Вот план.

69
00:07:35,086 --> 00:07:39,797
Я буду присматривать за тобой
пока Мандалорец не вернется,

70
00:07:39,799 --> 00:07:45,636
и тогда я возьму плату
ему дополнительно за то, что он наблюдает за тобой.

71
00:07:45,638 --> 00:07:49,642
Вы видите, как это работает?
Да, яркие глаза?

72
00:07:50,409 --> 00:07:52,703
Мы команда. Ммм-хм.

73
00:08:17,294 --> 00:08:20,256
Эй, дроид, я охотник.

74
00:08:20,259 --> 00:08:22,047
Я ищу работу.

75
00:08:22,049 --> 00:08:26,790
К сожалению, Гильдия Баунти
больше не работает с Татуина.

76
00:08:26,793 --> 00:08:29,048
я не
ищу работу в Гильдии.

77
00:08:29,051 --> 00:08:32,390
боюсь, что нет
улучшить свое положение,

78
00:08:32,393 --> 00:08:34,685
по крайней мере по моим расчетам.

79
00:08:34,687 --> 00:08:36,689
Подумай еще раз, консервная банка.

80
00:08:40,026 --> 00:08:43,029
Если ты ищешь работу,
присаживайся, друг мой.

81
00:08:43,988 --> 00:08:46,866
Меня зовут Торо, Торо Каликан.

82
00:08:48,200 --> 00:08:49,493
Давай, расслабься.

83
00:08:57,467 --> 00:09:00,178
Взял эту наградную шайбу
до того, как я покинул Среднее Кольцо.

84
00:09:00,880 --> 00:09:03,922
Фенек Шанд, убийца.

85
00:09:03,924 --> 00:09:05,282
Слышал, она была в бегах

86
00:09:05,285 --> 00:09:08,843
с тех пор, как Новая Республика положила
все ее работодатели на карантине.

87
00:09:08,846 --> 00:09:10,555
Я знаю это имя.

88
00:09:10,558 --> 00:09:13,806
Я следил за этим брелоком слежения здесь.

89
00:09:13,809 --> 00:09:17,313
Теперь позиционные данные предполагают
она направляется за Дюнное море.

90
00:09:18,272 --> 00:09:20,232
Должно быть легкая работа.

91
00:09:21,025 --> 00:09:23,776
Что ж, удачи в этом.

92
00:09:23,778 --> 00:09:26,570
Подожди, подожди, подожди, эй. я
думал, тебе нужна работа?

93
00:09:26,572 --> 00:09:28,238
Как долго ты в Гильдии?

94
00:09:28,240 --> 00:09:29,490
Достаточно долго.

95
00:09:29,492 --> 00:09:31,439
Очевидно, нет.

96
00:09:31,442 --> 00:09:34,244
Фенек Шанд — элитный наёмник.

97
00:09:34,246 --> 00:09:37,289
Она сделала свое имя убийством ради
все ведущие преступные синдикаты,

98
00:09:37,291 --> 00:09:39,001
включая хаттов.

99
00:09:39,752 --> 00:09:43,506
Если ты пойдешь за ней, ты
не доживу до восхода солнца.

100
00:09:47,526 --> 00:09:49,778
Это моя первая работа.

101
00:09:51,097 --> 00:09:53,690
Вы можете оставить себе деньги, все это.

102
00:09:53,693 --> 00:09:56,861
мне просто нужна эта работа
чтобы попасть в Гильдию.

103
00:09:56,864 --> 00:09:58,980
Я не могу сделать это один.

104
00:10:04,135 --> 00:10:06,847
Встретимся в
Ангар три-пять через полчаса.

105
00:10:07,613 --> 00:10:11,826
Возьмите с собой два спидер-байка и
дайте мне брелок для отслеживания.

106
00:10:18,501 --> 00:10:20,835
Не волнуйся, все запомнил.

107
00:10:22,026 --> 00:10:23,527
Полчаса.

108
00:10:25,089 --> 00:10:27,299
Похоже, ты застрял
со мной сейчас, партнер.

109
00:10:51,782 --> 00:10:54,022
- Привет!
- Я проснулся! Я проснулся!

110
00:10:54,025 --> 00:10:55,034
Ой.

111
00:10:55,036 --> 00:10:57,328
- Где он?
- Тихий!

112
00:10:57,330 --> 00:11:00,497
Ой. Все нормально. Ты его разбудил.

113
00:11:00,499 --> 00:11:03,326
Вы хоть представляете, как долго
мне понадобилось, чтобы уложить его спать?

114
00:11:03,329 --> 00:11:04,668
Отдайте его мне.

115
00:11:04,670 --> 00:11:05,921
Не так быстро!

116
00:11:06,714 --> 00:11:09,467
Вы не можете просто оставить
ребенок совсем один такой.

117
00:11:10,217 --> 00:11:14,096
Знаешь, у тебя очень много
чтобы узнать, как вырастить детеныша.

118
00:11:21,687 --> 00:11:25,606
Во всяком случае, я начал
ремонт по утечке топлива.

119
00:11:25,608 --> 00:11:29,735
Вот и все. у меня была пара
неудачи, о которых я хочу поговорить с вами.

120
00:11:29,737 --> 00:11:32,462
Знаешь, я не использовал
любые дроиды по запросу,

121
00:11:32,465 --> 00:11:34,617
так что это заняло у меня много времени
дольше, чем я ожидал.

122
00:11:35,923 --> 00:11:37,962
Но я подумал, что ты хорош за свои деньги

123
00:11:37,965 --> 00:11:40,525
поскольку у тебя есть лишний рот, который нужно кормить.

124
00:11:44,292 --> 00:11:45,500
Спасибо.

125
00:11:47,046 --> 00:11:49,507
Ох, думаю, я был прав.
У тебя есть работа, не так ли?

126
00:11:50,174 --> 00:11:51,962
Знаешь, это стоит мне много денег

127
00:11:51,965 --> 00:11:54,510
чтобы эти дроиды оставались включенными.

128
00:11:54,512 --> 00:11:58,140
Эй, Мандо, что ты делаешь?
думаешь? Не так уж и плохо, да?

129
00:12:07,650 --> 00:12:12,279
Чего ты ожидал? Это
это не Кореллия. Мэм.

130
00:13:10,671 --> 00:13:14,214
- Что происходит?
- Смотреть. Впереди.

131
00:13:33,944 --> 00:13:35,110
Тускенские рейдеры.

132
00:13:35,112 --> 00:13:37,665
Я слышал местных жителей
говорю об этой грязи.

133
00:13:37,668 --> 00:13:39,907
Тускенс
думаю, что они местные жители.

134
00:13:39,909 --> 00:13:42,493
Все остальные просто вторгаются.

135
00:13:42,495 --> 00:13:46,538
Как бы они себя ни называли,
им лучше всего держаться на расстоянии.

136
00:13:46,540 --> 00:13:49,669
Ага? Почему
ты сам им не скажешь?

137
00:13:54,173 --> 00:13:55,549
Расслабляться.

138
00:14:02,932 --> 00:14:05,243
- Что ты делаешь?
- Переговоры.

139
00:14:12,650 --> 00:14:13,941
Что происходит?

140
00:14:13,943 --> 00:14:15,943
Нам нужен
проход через свою землю.

141
00:14:19,323 --> 00:14:21,409
- Дайте мне посмотреть бинокль.
- Почему?

142
00:14:25,496 --> 00:14:27,498
Привет! Что?

143
00:14:28,749 --> 00:14:32,118
- Они были совершенно новыми.
- Ага? Они были.

144
00:14:58,071 --> 00:14:59,280
Спускайтесь.

145
00:15:00,281 --> 00:15:01,699
Что? Ой.

146
00:15:06,203 --> 00:15:08,454
Хорошо, расскажи мне, что ты видишь.

147
00:15:08,456 --> 00:15:09,580
Дьюбек.

148
00:15:09,582 --> 00:15:11,709
Похоже, всадник все еще привязан.

149
00:15:12,667 --> 00:15:14,375
Это она? Это цель?

150
00:15:14,378 --> 00:15:16,170
Я не знаю.

151
00:15:16,172 --> 00:15:19,634
Я пойду. Ты прикрываешь меня.

152
00:15:20,818 --> 00:15:22,403
Оставайся внизу.

153
00:15:36,942 --> 00:15:38,861
Воу, воу.

154
00:15:55,915 --> 00:15:57,836
Ну, это она? Она мертва?

155
00:15:57,838 --> 00:15:59,880
Это еще один охотник за головами.

156
00:15:59,882 --> 00:16:03,008
Эй, надеюсь, ты не планируешь
оставив все это себе.

157
00:16:03,010 --> 00:16:05,370
Можно мне хотя бы этот бластер?

158
00:16:08,265 --> 00:16:09,348
Спускайся!

159
00:16:10,935 --> 00:16:12,095
Мандо!

160
00:16:24,699 --> 00:16:26,365
Что случилось?

161
00:16:27,702 --> 00:16:29,284
Снайперский болт.

162
00:16:29,286 --> 00:16:31,872
Только винтовка, модифицированная МК
мог бы сделать этот выстрел.

163
00:16:32,790 --> 00:16:33,914
С тобой все в порядке?

164
00:16:33,916 --> 00:16:36,875
Ага.
Ударь меня в бескар,

165
00:16:36,877 --> 00:16:39,380
и на этом расстоянии Бескар удержался.

166
00:16:40,297 --> 00:16:42,095
Подождите, я не ношу никаких бескаров.

167
00:16:42,106 --> 00:16:43,392
Неа.

168
00:16:44,677 --> 00:16:47,261
Ну и что нам делать?

169
00:16:47,263 --> 00:16:49,555
Вы видите
откуда этот выстрел?

170
00:16:49,565 --> 00:16:51,358
Да, оно пришло с того хребта.

171
00:16:52,852 --> 00:16:56,145
Хорошо,
мы подождем до темноты.

172
00:16:56,147 --> 00:16:57,521
А что, если она сбежит?

173
00:16:57,523 --> 00:16:59,231
У нее высокие позиции.

174
00:16:59,233 --> 00:17:01,154
Она будет ждать, пока мы
сделать первый шаг.

175
00:17:01,157 --> 00:17:05,448
Я собираюсь отдохнуть. Ты берешь
первые часы. Оставайся на низком уровне!

176
00:17:24,175 --> 00:17:27,470
Хорошо, солнца
вниз. Время кататься, Мандо.

177
00:17:30,162 --> 00:17:32,831
Давай, просыпайся.

178
00:17:37,647 --> 00:17:41,984
Посмотри на себя, спящего на работе, старик.

179
00:17:52,244 --> 00:17:53,786
Ты закончил?

180
00:17:53,788 --> 00:17:58,173
Ага. Я просто, знаешь,
будит тебя. Ну давай же.

181
00:17:58,176 --> 00:18:00,125
Садись на свой велосипед.

182
00:18:00,127 --> 00:18:03,506
Езжай так быстро, как ты
может к этим камням.

183
00:18:05,299 --> 00:18:08,993
Это твой план? Она будет
стреляйте в нас прямо с велосипедов.

184
00:18:11,180 --> 00:18:13,222
Это мгновенный заряд.

185
00:18:13,224 --> 00:18:14,556
Мы чередуем кадры,

186
00:18:14,558 --> 00:18:16,725
это временно ослепит любой прицел.

187
00:18:16,727 --> 00:18:19,353
Объедините это с нашим
скорость, и у нас есть шанс.

188
00:18:19,355 --> 00:18:20,938
Шанс?

189
00:18:20,940 --> 00:18:23,939
Эй, ты
хотел этого. Будьте готовы.

190
00:19:00,438 --> 00:19:01,814
Сейчас!

191
00:19:35,014 --> 00:19:36,849
Не так быстро, Фенек.

192
00:20:19,141 --> 00:20:20,601
Приятное отвлечение.

193
00:20:33,572 --> 00:20:34,780
Оу.

194
00:20:34,782 --> 00:20:37,535
Да, хорошая работа, партнёр.

195
00:20:38,619 --> 00:20:40,079
Наденьте наручники.

196
00:20:44,625 --> 00:20:46,480
Почему бы тебе не пойти найти свой бластер?

197
00:20:50,880 --> 00:20:53,285
Мандалорец.

198
00:20:53,288 --> 00:20:56,595
Прошло много времени с тех пор
Я видел одного из твоих.

199
00:20:58,347 --> 00:20:59,807
Вы когда-нибудь были в Неварро?

200
00:21:01,391 --> 00:21:03,199
Я слышал, там дела шли не так хорошо,

201
00:21:03,202 --> 00:21:06,285
но, похоже, ты легко отделался.

202
00:21:09,432 --> 00:21:11,766
Вам не о чем беспокоиться
о поездке в Неварро,

203
00:21:11,769 --> 00:21:13,935
или где-нибудь еще, как только мы вас сдадим.

204
00:21:13,938 --> 00:21:16,030
Знаешь, я правда должен тебя поблагодарить.

205
00:21:16,032 --> 00:21:17,656
Ты мой билет в Гильдию.

206
00:21:17,658 --> 00:21:19,035
Пожалуйста.

207
00:21:28,711 --> 00:21:31,785
Ой-ой. выглядит
как будто один из нас должен идти.

208
00:21:33,966 --> 00:21:36,052
Или мы могли бы потащить тебя.

209
00:21:41,431 --> 00:21:44,307
Хорошо, и какой план?

210
00:21:44,310 --> 00:21:46,935
ты мне нужен
пойти и найти ту росинку, которую мы видели.

211
00:21:46,937 --> 00:21:50,397
И оставить тебя здесь с
моя награда и моя поездка?

212
00:21:50,399 --> 00:21:52,129
Да, я так не думаю, Мандо.

213
00:22:04,205 --> 00:22:06,997
Хорошо, я сделаю это.

214
00:22:06,999 --> 00:22:09,793
Следи за ней и не позволяй
ей подойти к велосипеду.

215
00:22:09,796 --> 00:22:11,536
Мертвая она нам бесполезна.

216
00:22:44,205 --> 00:22:46,290
Ох, прошло много времени.

217
00:22:49,500 --> 00:22:51,583
О, смотри, восходит солнце.

218
00:22:51,585 --> 00:22:52,628
Тихий.

219
00:22:54,714 --> 00:22:57,717
Слушай, еще есть время
назначу встречу в Мос Эспа.

220
00:22:58,592 --> 00:23:02,511
Отведи меня туда, и я смогу заплатить
ты удваиваешь цену за мою голову.

221
00:23:02,513 --> 00:23:04,035
Меня не волнуют деньги.

222
00:23:04,038 --> 00:23:07,019
Ох уж этот мандалорец
все деньги оставляет себе.

223
00:23:07,022 --> 00:23:09,310
Только потому, что я позволил ему.

224
00:23:09,312 --> 00:23:10,769
Не похоже.

225
00:23:10,771 --> 00:23:13,689
Я имею в виду, это похоже на
он решает все.

226
00:23:13,691 --> 00:23:15,107
Показывает то, что вы знаете.

227
00:23:15,109 --> 00:23:17,550
Я нанял Мандо, это моя работа.

228
00:23:17,553 --> 00:23:19,357
Приведение тебя сделает меня полным

229
00:23:19,360 --> 00:23:21,355
член Гильдии охотников за головами.

230
00:23:21,358 --> 00:23:24,199
У тебя уже есть что-то
Гильдия ценит гораздо больше, чем я.

231
00:23:24,201 --> 00:23:25,576
Вы просто этого не видите.

232
00:23:25,578 --> 00:23:27,955
- Что?
- Мандалорец.

233
00:23:28,706 --> 00:23:31,167
Одна только его броня чего стоит
больше, чем моя награда.

234
00:23:31,876 --> 00:23:34,376
Я уже говорил тебе, я
плевать на деньги.

235
00:23:34,386 --> 00:23:36,972
Тогда подумай, что это будет
делай ради своей репутации.

236
00:23:38,742 --> 00:23:42,702
Мандалорец выстрелил
Гильдия на Неварро,

237
00:23:42,705 --> 00:23:46,449
взял какое-то большое значение
цель и стал мошенником.

238
00:23:48,893 --> 00:23:50,351
Тот мандалорец?

239
00:23:50,353 --> 00:23:52,728
Как я уже сказал, многих вы не увидите.

240
00:23:52,730 --> 00:23:54,723
Вы приводите в Гильдию этого предателя,

241
00:23:54,726 --> 00:23:57,441
и они встретят вас с распростертыми объятиями.

242
00:23:57,444 --> 00:23:59,904
Ваше имя станет легендарным.

243
00:24:11,916 --> 00:24:13,959
Как мы можем быть уверены, что он тот самый?

244
00:24:15,002 --> 00:24:18,337
Говорят, у него все еще есть
цель вместе с ним.

245
00:24:18,339 --> 00:24:20,007
Некоторые говорят, что это ребенок.

246
00:24:21,342 --> 00:24:24,140
Слушай, если ты боишься сразиться с ним,

247
00:24:24,143 --> 00:24:26,724
не бойся. Я могу помочь вам в этом.

248
00:24:27,682 --> 00:24:29,765
Прими совет, малыш.

249
00:24:29,767 --> 00:24:32,184
Ты хочешь быть охотником за головами?

250
00:24:32,186 --> 00:24:36,480
Сделайте лучшее предложение для
себя и выжить.

251
00:25:13,811 --> 00:25:15,229
Это хороший совет,

252
00:25:18,232 --> 00:25:22,278
но если бы я взял эти папки
без тебя я был бы мертвецом.

253
00:25:24,572 --> 00:25:27,783
И если мандалорец достоин
больше, чем ты, ну...

254
00:25:29,201 --> 00:25:31,037
Кто не хотел бы стать легендой?

255
00:25:31,829 --> 00:25:33,497
Спасибо за совет.

256
00:27:04,922 --> 00:27:06,757
Взял
ты достаточно долго, Мандо.

257
00:27:14,348 --> 00:27:17,310
Похоже, я звоню
выстрелы сейчас. Ха, партнер?

258
00:27:19,545 --> 00:27:21,213
Брось бластер и подними их.

259
00:27:35,036 --> 00:27:36,579
- Наденьте на него наручники.
- Фу.

260
00:27:39,290 --> 00:27:42,001
Ты предатель Гильдии, Мандо.

261
00:27:45,671 --> 00:27:47,437
И я готов поспорить, что

262
00:27:47,438 --> 00:27:50,305
вот это цель
ты помог сбежать.

263
00:27:51,719 --> 00:27:53,969
Ты
умнее, чем ты выглядишь.

264
00:27:53,971 --> 00:27:56,305
Фенек был прав.

265
00:27:56,308 --> 00:27:59,353
Пригласить тебя не просто
сделать меня членом Гильдии,

266
00:28:00,770 --> 00:28:02,647
это сделает меня легендарным.

267
00:28:18,246 --> 00:28:20,665
- Оставайся позади.
- Надо получить.

268
00:28:25,370 --> 00:28:26,496
Где это?

269
00:28:33,843 --> 00:28:36,594
Вот и вы.

270
00:28:36,597 --> 00:28:39,932
Ты прячешься от нас? Хм?

271
00:28:39,934 --> 00:28:41,477
Посмотри на себя.

272
00:28:42,520 --> 00:28:44,353
Все в порядке. Я знаю.

273
00:28:44,363 --> 00:28:48,367
Это было очень громко для
твои большие старые уши, не так ли?

274
00:28:51,404 --> 00:28:53,531
Все нормально. Тсс.

275
00:29:01,163 --> 00:29:03,040
Будьте осторожны с ним.

276
00:29:07,258 --> 00:29:10,219
Я так понимаю, тебе не заплатили?

277
00:29:20,516 --> 00:29:21,934
Это прикроет меня?

278
00:29:22,560 --> 00:29:24,437
Ага. Да, это тебя покроет.

279
00:29:30,860 --> 00:29:34,153
Ладно, Пит-дроиды!
Давайте вытащим это отсюда!

280
00:29:36,156 --> 00:29:38,816
Я не знаю, тащи
это в Каньон Нищего.

281
00:30:21,909 --> 00:30:28,221
- Синхронизировано и исправлено VitoSilans -
-- www.Addic7ed.com --